Trend cluster
Category

Biculture
Branding

Brands launch campaigns that illuminate the bilingual space in the US.

Bilingual Cereal CommercialsCelebratory Spanish Language CommercialsBilingual Christmas CampaignsBoxing Bicultural Beer AdsInfluencer-Crafted Shampoo Ads

Trend

What is the Biculture Branding trend?

Biculture Branding: As brands become more conscious of what academics call the "Latino media gap," many are emerging with bilingual campaigns that provide a more accurate representation of the multicultural makeup of the American population. Given that bicultural Americans are often living between the world of their roots and their modern home, such Spanish-speaking campaigns that illuminate the experience of the US bicultural space serve to provide the population with accessible and honest representation.

Trend themes

Themes within the Biculture Branding trend

Three behaviours holding the trend together
01

Bicultural Representation

More brands are launching bilingual campaigns to provide accurate representation of multicultural consumers.

02

Bilingual Advertising

Brands are increasing bilingual campaigns to engage Hispanic consumers and acknowledge their bicultural reality.

03

Influencer Marketing

Brands are partnering with Hispanic influencers to target young Hispanic consumers living in the US.

Industry implications

What the Biculture Branding trend means for industry

Where the trend changes the playbook
For

Marketing

Marketing professionals can reference these trends to better understand how to engage with multicultural consumers through bicultural representation and bilingual advertising.

For

Ad Agency

Ad agencies can leverage these trends to provide targeted bilingual campaigns and accurate representation of young Hispanic consumers.

For

Beauty

Beauty industry professionals can adopt influencer marketing strategies to connect with young Spanish-speaking consumers and promote relevant products.

Workshop question

How can you represent your consumer market as a community to enhance emotional connection?

Trend signals

Trend signals for Biculture Branding

Trend score 2.4 out of 10, from popularity 38%, activity 28%, freshness 8%.

Popularity38%
Activity28%
Freshness8%
Audience
50%Men
50%Women
  • Gen Alpha (not a primary audience)
  • Gen Z
  • Millennial
  • Gen X
  • Boomer
Market
North America
South America

Evidence

Examples of the Biculture Branding trend

8 featured examples from Jul 30, 2015 to May 24, 2017
Bilingual Cereal Commercials
CategoryLifestyle

Bilingual Cereal Commercials

This Cheerios Commercial is in Spanish with English Subtitles

Opportunity for food companies to create marketing campaigns that resonate with diverse audiences and include multicultural perspectives.

Celebratory Spanish Language Commercials
CategoryMarketing

Celebratory Spanish Language Commercials

This Commercial Features Untranslatable Spanish Phrases

Retailers can use bicultural advertising techniques to connect with diverse customer groups and build stronger brand loyalty.

Bilingual Christmas Campaigns
CategoryMarketing

Bilingual Christmas Campaigns

Target Created a Spanish Version for Each of Its 2016 Holiday Ads

Retailers could create bilingual advertising campaigns to engage with diverse communities and appeal to a wider audience.

Boxing Bicultural Beer Ads
CategoryMarketing

Boxing Bicultural Beer Ads

This Macho Ad is the First Tecate National Campaign in the US

Disruptive innovation opportunity: Embrace diversity and inclusivity in advertising campaigns to effectively reach and connect with bicultural consumers.

Influencer-Crafted Shampoo Ads
CategoryMarketing

Influencer-Crafted Shampoo Ads

Dove Partnered with Blogger Karen Monserrat for Its Dermacare Line

The collaboration between Dove and Karen Monserrat demonstrates how influencer marketing can be leveraged to promote beauty and personal care products.

Latin Rental Car Commercials
CategoryMarketing

Latin Rental Car Commercials

The Enterprise Rent-A-Car Spanish Commercial is Tagline-Focused

The car rental industry can benefit from implementing multicultural marketing practices to reach growing consumer demographics.

Bicultural Road Trip Ads
CategoryAutos

Bicultural Road Trip Ads

This Fast-Paced Goodyear Commercial Follows One Man Through 53 Cities

Advertising agencies can create more inclusive campaigns targeting under-represented demographics.

Cultural First Job Ads
CategoryMarketing

Cultural First Job Ads

The McDonald's 'First Customer' Fast Food Commercial is Hispanic-Focused

Fast food companies can create more culturally diverse advertising campaigns to better connect with their customer base, such as showcasing community values and cultural pride.