New Decade Designs
Triumphant Street Art Sites
Fresh Film Festival Ads
Free 2019 Report & eBook
Get the top 100 trends happening right NOW -- plus a FREE copy of our award-winning book.
Our Research Methodology
This article is one of 350,000 experiments. We use crowd filtering, big data and AI to identify insights.
The Funniest Engrish Signboards That Actually Exist
- By: Luisa Amanda GomesFeb 4, 2010
Engrish Signboards actually exist, and while they provide cautions and warnings to aid travelers they may just end up perplexing them instead. ‘Engrish’ often refers to versions of English used in the wrong context or incorrect grammar, which can be found in many places in East Asia. These signs may confuse English-speaking tourists or make them do double takes. If there’s a lesson to be learned here it's when in doubt, always carry a pocket translator and cross your fingers that nothing gets lost in translation.