# Feminine-Boyish Editorials The Vogue Spain 'Ladies & Gentlemen' Photoshoot Stars Andreea Diaconu By Meghan Young | Published 2013-10-01 | Fashion Source: Trend Hunter, https://www.trendhunter.com/trends/vogue-spain-ladies-gentlemen References: [fashiongonerogue](http://www.fashiongonerogue.com/andreea-diaconu-models-boyish-style-mariano-vivanco-vogue-spain/) & [vogue.es](http://www.vogue.es/) The Vogue Spain 'Ladies & Gentlemen' editorial bounces between sophisticated boyish and [sexy feminine fashion](https://www.trendhunter.com/trends/femininity-in-bloom) that addresses two very different sides of a woman's personality. Nowadays, a woman feels the need to satisfy both her tendencies to be independent and powerful as well as [demure and sensual](https://www.trendhunter.com/trends/velvet-heat). It is interesting to see how these characteristics are addressed in different ways throughout the photoshoot. Shot by photographer Mariano Vivanco, the Vogue Spain 'Ladies & Gentlemen' editorial stars model Andreea Diaconu. It is set to appear in the October 2013 issue of the magazine. The Romanian beauty is clad in the [fall collections](https://www.trendhunter.com/trends/auteur-studios-fall-2025) of such labels as Salvatore Ferragamo, Louis Vuitton and Emanuel Ungaro thanks to fashion editor Belén Antolín. The looks were perfected with a tousled updo and a flawless face. ## Trend Insights (Trend Hunter) - Score: 4.6/10 - Popularity: 79% | Activity: 51% | Freshness: 8% - Audience gender: 10% men, 90% women - Primary generations: Millennial, Gen X - Top markets: Europe ## Categories [Trend Hunter](https://www.trendhunter.com/trends) > [Fashion](https://www.trendhunter.com/fashion) > [Hip Fashion](https://www.trendhunter.com/hipfashion) ## Key Themes ### What's Driving This Trend - **Sophisticated Boyish Fashion:** The trend of combining boyish and sophisticated fashion creates an opportunity for designers to explore gender-bending styles and challenge traditional notions of femininity. - **Sexy Feminine Fashion:** The trend of incorporating feminine and sexy elements in fashion offers opportunities for brands to empower women while embracing their sensuality. - **Dual Personality Fashion:** The trend of showcasing the duality of a woman's personality through fashion presents opportunities to create versatile and multifaceted clothing options. ### Who This Affects Most - **Fashion:** The fashion industry can capitalize on the trend of combining boyish and feminine fashion to create innovative designs that appeal to a diverse range of consumers. - **Beauty:** The beauty industry can offer products and services that complement the combination of sophisticated and sexy fashion, allowing individuals to express themselves fully. - **Photography:** The photography industry can explore unique and creative ways to capture the dual personality of women through visually compelling editorials and campaigns. ## Related on Trend Hunter - [Cinematic Fashion Campaigns](https://www.trendhunter.com/trends/alessandro-micheles.md) - [Feminine Rebellion Campaigns](https://www.trendhunter.com/trends/songs-of-siren.md) - [Modern Minimalist Apparel Collections](https://www.trendhunter.com/trends/auteur-studios-latest-summer-edit.md) - [Statement-Making Fall Collections](https://www.trendhunter.com/trends/auteur-studios-fall-2025.md) - [Exploratory Rose-Centered Fashion Campaigns](https://www.trendhunter.com/trends/eva-green.md) - [90s Grunge-Inspired Fall Apparel](https://www.trendhunter.com/trends/the-october-collection.md) - [Politically-Inspired Runway Collections](https://www.trendhunter.com/trends/selkies-the-libertine-collection.md) - [Feminine Spring Apparel Collabs](https://www.trendhunter.com/trends/femininity-in-bloom.md) - [Intimate Fashion Capsules](https://www.trendhunter.com/trends/velvet-heat.md)