<!-- canonical: https://www.trendhunter.com/trends/moma-by-vondom -->
<!-- robots: noindex -->

# Spanish Poolside Furnishings
Moma by Vondom Shows How to Sit Down Stylishly

By Jessica Marcel | Published 2009-11-01 | Art & Design
Source: Trend Hunter, https://www.trendhunter.com/trends/moma-by-vondom
References: [architonic](http://www.architonic.com/pmsht/moma-vondom/1080574) & [vondom](http://www.vondom.com/)

The [outdoor furniture series](https://www.trendhunter.com/trends/modern-outdoor-living) Moma by [Vondom](https://www.trendhunter.com/trends/luna-collection-by-vondom) encapsulates modern, multi-functional and European design. In addition to providing seating, Vondom also offers a humorously translated description of their products. There's something so pure about a roughly translated product description.

**Implications** - Part of the translated description talks about the ways that a person can enjoy sitting down. Vondom came up with three different levels for their items that include "chill-out, low," as well as medium and high. The products don't need a fancy and detailed description because they can certainly speak for themselves. The [poolside furnishings](https://www.trendhunter.com/trends/ls24-lounge-system) are absolutely beautiful and would look perfect in anyone's backyard. The black and white colors make an artistic statement and are pleasing to the eyes.

## Trend Insights (Trend Hunter)

- Score: 1.2/10
- Popularity: 6% | Activity: 22% | Freshness: 8%
- Audience gender: 50% men, 50% women
- Primary generations: Millennial
- Top markets: North America, Europe

## Categories

[Trend Hunter](https://www.trendhunter.com/trends) > [Art & Design](https://www.trendhunter.com/artdesign) > [Design](https://www.trendhunter.com/design)

## Key Themes

### Why This Trend Is Growing

- **Multi-functional Outdoor Furniture:** Manufacturers can explore creating outdoor furniture designs that serve multiple purposes besides just providing seating.
- **Humorous Product Descriptions:** Exploring humorous and entertaining translations of product descriptions could be an interesting way to market products to audiences in different countries.
- **Artistic Poolside Furnishings:** Designers can look at incorporating visually pleasing designs and color schemes into poolside furnishings to add an artistic statement to outdoor spaces.

### Industries Being Reshaped

- **Outdoor Furniture Industry:** Manufacturers can incorporate modern, multi-functional design and entertaining product descriptions to stand out in a crowded market and appeal to a wider customer base.
- **Translation Services Industry:** Companies offering translation services can explore creative and humorous translations of product descriptions to better resonate with audiences from different cultural backgrounds.
- **Pool Construction and Landscaping Industry:** Designers can explore incorporating visually interesting and artistically pleasing poolside furnishings into their projects to add another layer of style and sophistication to outdoor living spaces.

## Related on Trend Hunter

- [Surf-Inspired Outdoor Furniture](https://www.trendhunter.com/trends/laun-x-chet-architecture-mondos.md)
- [Ultra-Modern Outdoor Furniture Collections](https://www.trendhunter.com/trends/outdoor-furniture-collections.md)
- [Chunky Outdoor Furniture Collections](https://www.trendhunter.com/trends/luna-collection-by-vondom.md)
- [California-Inspired Outdoor Furniture](https://www.trendhunter.com/trends/mondos-outdoor.md)
- [Modern Cushioned Outdoor Furniture](https://www.trendhunter.com/trends/pod-outdoor-seating.md)
- [Capacious Outdoor Sofa Capsules](https://www.trendhunter.com/trends/africa-sofa.md)
- [Tranquil Outdoor Furniture Collections](https://www.trendhunter.com/trends/mediterran.md)
- [Shaded Modern Outdoor Furniture](https://www.trendhunter.com/trends/ufo-shelter.md)
- [Ultra-Comfy Seating Collections](https://www.trendhunter.com/trends/cushy-lounge-chair.md)
