# Universal Online Dictionaries Kamusi Gold Aims to Translate Every Word From Every Language By Charlotte Joyce Kidd | Published 2015-09-18 | Updated 2015-09-21 | Social Good Source: Trend Hunter, https://www.trendhunter.com/trends/kamusi-gold References: [phys.org](http://phys.org/news/2015-09-words-languages-dictionary.html) & [kamusi.org](http://kamusi.org/) Kamusi GOLD is the global online living dictionary that is working toward translating every word from every language into every other language. Kamusi, which means dictionary in Swahili, was founded twenty years ago, but just came into the public eye after adding a further 1.2 million words to its database in one fell swoop. Next, three African languages and 200,000 additional words of Vietnamese are slated to appear on Kamusi GOLD. Kamusi GOLD is non-governmental, not-for-profit organization. Beyond being a simple translator, Kamusi GOLD is an actual global dictionary, providing definitions, contextual examples and synonyms for words in all of the world's 7,000 languages. The universal dictionary is available as a website or as an offline app for iPhone or Android. Should this project succeed, it will surely become one of the triumphs of online knowledge sharing, joining the ranks of websites like Wikipedia and Project Gutenberg. ## Trend Insights (Trend Hunter) - Score: 1.7/10 - Popularity: 8% | Activity: 35% | Freshness: 8% - Audience gender: 50% men, 50% women - Primary generations: Gen Z, Millennial, Gen X - Top markets: North America, South America, Europe, Asia, Africa ## Categories [Trend Hunter](https://www.trendhunter.com/trends) > [Social Good](https://www.trendhunter.com/socialgood) > [Social Business](https://www.trendhunter.com/socialbusiness) ## Key Themes ### What's Driving This Trend - **Universal Translation:** The trend of universal online dictionaries like Kamusi GOLD presents disruptive innovation opportunities in the language translation industry. - **Language Preservation:** The trend of translating every word from every language into every other language opens up disruptive innovation opportunities in the field of language preservation and cultural heritage. - **Global Knowledge Sharing:** The trend of creating a global dictionary with definitions, contextual examples, and synonyms for words in all languages provides disruptive innovation opportunities in the knowledge-sharing industry. ### Who This Affects Most - **Language Translation:** The language translation industry can leverage the universal translation trend by developing advanced translation technologies and tools to improve efficiency and accuracy. - **Language Preservation:** The language preservation industry can capitalize on the trend of translating every word from every language by creating resources and platforms that promote and preserve endangered languages. - **Knowledge-sharing Platforms:** The knowledge-sharing industry can seize the opportunity of the global dictionary trend by developing innovative platforms and technologies that facilitate cross-cultural learning and understanding. ## Related on Trend Hunter - [Offline Dictionary Access](https://www.trendhunter.com/trends/offlinewords.md) - [Corporate Language Translators](https://www.trendhunter.com/trends/urban-data-dictionary.md) - [Connected Translation Pens](https://www.trendhunter.com/trends/youdao-dictionary-pen-3.md) - [Universal Language Translation Devices](https://www.trendhunter.com/trends/vasco-v4-instant-translator.md) - [On-Screen Translator Tools](https://www.trendhunter.com/trends/easydict.md) - [Open Multilingual Language Models](https://www.trendhunter.com/trends/multilingual-language-model.md) - [Multilingual Video Translators](https://www.trendhunter.com/trends/universal-video-translator.md) - [AI Language Assistant](https://www.trendhunter.com/trends/ai-language-assistant.md) - [Multilingual Translation Tools](https://www.trendhunter.com/trends/travel-translator1.md)