# Mirrored Typography Ads The Aljazeera Network Campaign Looks Like It's Written in Another Language By Meghan Young | Published 2011-11-01 | Marketing Source: Trend Hunter, https://www.trendhunter.com/trends/aljazeera-network References: [ibelieveinadv](http://www.ibelieveinadv.com/2011/10/aljazeera-network-the-arabic-source-broadcasted-in-english/) & [english.aljazeera.net](http://english.aljazeera.net/) With all the historical Middle Eastern events taking place lately, it seems only natural that the Aljazeera Network would want to advertise its broadcasting station. As it states quite concisely in its ad campaign, it is “The Arabic source, broadcasted in English.” Conceived and executed by Denmark-based ad agencies DMJX and Kreativ Kommunikation, the Aljazeera Network ad campaign takes a simple route. It uses traditional Arabic typography to make it appear at first that the sentences in the middle of the [print ads](https://www.trendhunter.com/trends/legitimate-you) are actually written in the Arabic language when in fact it is either in English, or simply a mirror image of English. Only one of the three Aljazeera Network prints ads relies on the emoticons that Westerners have become accustomed to using on a daily basis, cleverly making it appear like a Hijab and veil. ## Trend Insights (Trend Hunter) - Score: 3.1/10 - Popularity: 52% | Activity: 32% | Freshness: 8% - Audience gender: 50% men, 50% women - Primary generations: Gen X - Top markets: North America, Asia ## Categories [Trend Hunter](https://www.trendhunter.com/trends) > [Marketing](https://www.trendhunter.com/marketing) > [Print](https://www.trendhunter.com/print) ## Key Themes ### Key Themes Behind This Trend - **Mirrored Typography:** Opportunity for innovative advertising campaigns that play with visual perception and create intrigue. - **Arabic-english Broadcasting:** Potential for disruptive innovation in the media industry with a focus on bilingual content and cross-cultural communication. - **Cultural Symbolism:** Space for disruptive innovation in marketing by leveraging cultural symbols to create impactful and memorable campaigns. ### Where This Applies - **Advertising:** Opportunity for agencies to explore unconventional design techniques to captivate audiences and create unique brand experiences. - **Media:** Chance for media companies to tap into untapped markets by offering bilingual programming and bridging language barriers. - **Marketing:** Potential for marketers to incorporate cultural symbolism into branding strategies to connect with diverse audiences and foster inclusivity. ## Related on Trend Hunter - [Lazy Cereal Campaigns](https://www.trendhunter.com/trends/surreal-cereal.md) - [Typography Food Campaigns](https://www.trendhunter.com/trends/pumpui.md) - [Celebratory 3D Illusion Billboards](https://www.trendhunter.com/trends/adidas-dubai.md) - [Playful Creative Design Billboards](https://www.trendhunter.com/trends/3d-billboards.md) - [Haute Auto Pattern Campaigns](https://www.trendhunter.com/trends/audi-car-couture.md) - [Creative Ad Responses](https://www.trendhunter.com/trends/kiehls-response.md) - [Hyper-Local Gym Ads](https://www.trendhunter.com/trends/made-for-london-life.md) - [Hard-To-Read Health Campaigns](https://www.trendhunter.com/trends/specsavers-campaign.md) - [Calmly Dimmed Billboard Campaigns](https://www.trendhunter.com/trends/decaf-billboard.md)